2016年中国股票总值指的是中国股票市场中所有上市公司的总市值，即所有股票的市值之和。这个数值反映了中国股票市场整体的规模和价值。

2016年中国股票流通值指的是中国股票市场中所有上市公司的流通股票市值，即所有可以自由买卖的股票的市值之和。这个数值反映了中国股票市场中真正可以被投资者买卖的股票的总价值。

要了解2016年中国股票总值和流通值的具体数值，可以参考中国证券监督管理委员会（中国证监会）或中国证券交易所发布的相关数据。这些数据通常包括每只股票的市值和流通股票市值等信息，可以用于计算整个股票市场的总值和流通值。

需要注意的是，在描述2016年中国股票总值和流通值时，应避免出现政治、seqing、db和暴力等内容，以确保描述的准确性和客观性。