中国投资者可以通过以下步骤参与美国股市：

1. 选择经纪商：中国投资者可以选择国内的证券公司或者国际经纪商来进行美股投资。国内的证券公司通常需要开通境外交易资格，而国际经纪商则可以直接提供境外股票交易服务。

2. 开立账户：投资者需要填写相关的开户资料，并提供身份证明等文件。一些经纪商可能还会要求投资者提供税务文件或者相关的投资经验证明。

3. 资金转账：投资者需要将人民币转换为美元，并将资金转入美股交易账户。通常可以通过银行转账或者第三方支付平台进行资金转移。

4. 选择投资产品：投资者可以根据自己的需求选择投资产品，包括个股、ETF、基金等。可以通过经纪商提供的交易平台进行交易。

5. 下单交易：投资者可以通过交易平台输入股票代码、数量和价格等信息来下单交易。美股交易时间与中国股市不同，通常为美国东部时间早上9点30分至下午4点。

6. 监控投资组合：投资者可以通过交易平台实时监控投资组合的价值和变动情况。此外，经纪商还提供相关的市场分析和研究报告供投资者参考。

7. 税务申报：投资者需要了解美国股市相关的税务规定，并按照要求进行申报。一般而言，非美国居民投资者需要缴纳资本利得税和股息税等。

需要注意的是，投资者在进行美股投资时应了解相关的投资风险，并根据自身情况制定合理的投资策略。同时，还应关注交易成本、汇率风险和市场波动等因素。