交通银行xyk的交易密码设置非常简单，您可以通过以下步骤完成该操作：

1. 登录交通银行xykguanfangwebsite或使用手机银行APP。

2. 在主页或相关页面中找到“xyk管理”或类似的选项，点击进入xyk管理界面。

3. 在xyk管理界面中选择“密码管理”或类似的选项。

4. 系统会要求您输入您的登录密码或其他身份验证信息以确认您的身份。

5. 在密码管理页面中，找到“交易密码设置”或类似的选项，点击进入设置界面。

6. 按照系统要求，输入您当前的交易密码（如果已经设置过）或其他身份验证信息。

7. 按照要求，输入您想要设置的新交易密码。通常交通银行的交易密码要求为6位数字。

8. 确认输入的新交易密码，系统会进行验证。

9. 如果密码验证成功，系统会提示您交易密码设置成功，并建议您妥善保管好您的密码。

请注意，为了保护您的账户安全，交通银行xyk在设置交易密码时会对密码的复杂度和安全性有一定要求。通常要求密码不能过于简单，不能使用连续的数字或重复的数字等。建议您选择一个易于记忆但又不容易被他人猜测的密码。

最后，为了保障您的账户安全，请不要将交易密码告知他人，也不要将密码设置为与个人信息相关的内容，如生日、tel号码等。