交通银行xyk可以通过网上银行或手机银行完成转账操作。以下是详细步骤：

1. 登录交通银行网上银行或下载并登录手机银行应用。

2. 在主页或菜单中找到“转账”或类似选项，点击进入。

3. 在转账页面中，选择“转账到他人账户”或类似选项。

4. 输入收款人的银行账户信息，包括收款人姓名、银行卡号、开户行等。确保信息准确无误。

5. 输入转账金额，确认转账币种（一般为人民币）。

6. 在附言或备注栏中，填写相关信息，如转账目的或说明。

7. 确认转账信息无误后，输入交易密码或身份验证方式进行身份认证。

8. 确认转账操作，等待系统处理完成。

9. 完成转账后，系统会显示转账成功的页面，并提供相关转账凭证或确认信息。

请注意，转账过程中要确保收款人账户信息准确无误，避免出现错误转账或资金损失。同时，不得在转账备注或附言中出现任何政治、seqing、db和暴力等违禁内容，以遵守法律法规和银行规定。