美日外汇交易难度较大的原因主要有以下几点：

1. 美日两国货币地位重要：美元和日元是世界上最重要的货币之一，它们的地位决定了美日外汇交易的复杂性。这两个货币在全球经济中具有重要的影响力，交易量大，流动性高，价格波动较为剧烈，这使得外汇交易变得更加复杂和风险较高。

2. 经济基本面差异：美国和日本的经济体系存在显著差异。美国是全球zuida的经济体之一，拥有庞大的金融市场和多样化的产业结构。而日本是亚洲第二大经济体，其经济结构主要以出口为导向，并且依赖于制造业。这些差异导致两国经济指标和政策的变化对外汇市场产生的影响有所不同，对外汇交易者来说，需要对两国的经济动态进行深入研究和分析。

3. 时区和市场开放时间：美国和日本位于不同的时区，市场开放时间不同。美国市场的开放时间为纽约时间上午8点至下午5点，而日本市场的开放时间为东京时间上午9点至下午3点。这使得美日外汇交易者需要根据市场开放时间调整交易策略，并且需要在交易时间交叉的时段特别小心，以避免价格波动过大带来的风险。

4. 政策干预风险：虽然本题不得涉及政治内容，但是无法否认政策因素对外汇市场的影响。美国和日本的央行和政府会采取一系列的货币政策和经济措施来应对经济形势和国内外的变化。这些政策干预可能会导致外汇市场的波动，使得外汇交易更加复杂和风险较高。

5. 高度竞争和专业性要求：美日外汇市场是全球最活跃和最具竞争性的外汇市场之一。大量的机构投资者和专业交易者涌入市场，使得交易环境更加复杂和波动性更高。对于个人投资者来说，需要具备专业的知识和技能，以应对市场的挑战和风险。

综上所述，美日外汇交易难度较大主要是由于美元和日元的重要地位、经济基本面差异、时区和市场开放时间的差异、政策干预风险以及高度竞争和专业性要求等因素造成的。