期货现货交割是指期货合约到期时，买方和卖方按照合约规定的交割方式进行实物或现金的交割。期货是一种衍生品，其价值来源于标的资产（如大宗商品、股票、债券等）的价格波动。而现货是指实际的物品或货币，即可以立即交付的商品或现金。

在期货交易中，买方和卖方通过签订期货合约约定了交割的标的资产、交割日期、交割地点等细节。当期货合约到期时，交割就会发生。根据合约的规定，交割可以是实物交割或现金交割。

实物交割是指买方按照合约规定的品质、数量、交割地点等要求，向卖方支付合约规定的价格，并取得标的资产的实际物品。例如，若期货合约的标的资产是原油，实物交割则要求买方在合约到期时去指定的交割地点提取合约规定的数量和品质的原油。

现金交割是指买方根据合约规定，向卖方支付合约规定的价格差额，而不实际交付标的资产的物品。例如，若期货合约的标的资产是股票，现金交割则要求买方向卖方支付合约规定的股票价格差额。

期货现货交割的目的是使期货合约能够与实际的物品或现金相对应，确保交易的公平和有效性。期货交割的方式根据不同的市场和合约有所不同，但都需要遵守交易所的规定和标准化合约的约定。交割过程中，交割的双方需要遵守交割程序，履行合约义务，以确保交易的顺利完成。